Арабский язык, возникший на базе древнесевероарабского языка, относится к семитской ветке семито-хамитской языковой семьи. Отличительной чертой арабского языка издавна считалась его диалектная разветвленность. Еще начиная с VI—VII веков, выделились западные и восточные группы племенных диалектов. Но постепенно, на смену диалектов кочевников, приходят диалекты оседлого сельского и городского населения. До возникновения ислама древнеарабский язык был весьма распространен в Северной и Центральной Аравии. Но, в дальнейшем, в результате племенной миграции в период начала нашей эры, появился на территории Месопотамии, Сирии и Палестины. Первыми записями, на арабском языке, были выбитые на камне надгробные и посвятительные надписи, а также исторические сведения о передвижении кочевников, пастухов со стадами верблюдов. Надписи были сделаны набатейским или южноаравийским шрифтами. Полностью оформилась арабская письменность с возникновением Ислама и написанием набатейским шрифтом священной религиозной книги «Коран». В результате возникновения и распространения исламской религии, распространилось и закрепилось само название «арабский язык». Впервые употребили название языка как «арабский язык» в середине VII века нашей эры, в «Коране». Это, принято считать, началом возникновения современной письменности, а значит литературного арабского языка. Благодаря тому, что «Коран» относится к священным книгам, все написанные в нем языковые особенности, дошли до современников. В научных и образованных кругах древнеарабского общества, в VIII –Х веках нашей эры, постепенно совершенствуется арабская письменность, а так же литературная форма языка. Благодаря укреплению мусульманской общины и формированию арабского государства, появился разговорный язык типа койне, являющийся общеарабским на то время. Однако встречаются в языковом обиходе и характерные племенные диалекты. В результате постепенного расселения арабов на территории Пиренейского полуострова, Ирана, Египта, Северной Африки. Средней Азии, Сирии, Палестины и Месопотамии появились новые территориальные диалекты арабского языка. К появлению новых местных арабских диалектов приводит наложение территориальных диалектов арабского языка на древние племенные диалекты. На сегодняшний день, принято классифицировать арабские диалекты по принципу территориальности и социальному принципу. По социальному принципу, они разделяются на оседлые и кочевые, а те – на сельские и городские диалекты. По территориальному принципу арабские диалекты делятся на две группы. Первая, восточная (машрикская) группа, состоит из четырех подгрупп – аравийской, египетско-суданской, центрально-арабской и месопотамской, а также к этой группе относят и арабские диалекты Средней Азии. Вторая, западная (северо-африканская или магрибская) группа. Уже к Х веку нашей эры становится явным резкое различие между литературным арабским языком и, раздробленным диалектами, разговорным арабским языком. Постепенно отличительной чертой образованного арабского общества становится литературная форма языка. Если брать современную литературную форму арабского языка, то она распространена в религии всего мусульманского мира, административной и научной литературе, в прессе и т.д. Следующим важным периодом развития арабского языка, становится ХVIII – ХIХ века. В этот период широко развиваются экономические отношения Запада и Арабского Востока, расширяется книгопечатная отрасль, возникает пресса, зарождается новая драматургия и поэзия. Благодаря всему этому, арабский язык адаптируется к европейским требованиям культурной, научной и общественной жизни. А ХХ век продолжает процесс модернизации арабского языка, этому существенно помогает развитие средств массовой информации. Немаловажно заметить, что арабский язык существенно повлиял на культурно-историческое языковое развитие Африки и Азии. В основном, это связано с распространением ислама, но нельзя приуменьшать и культурное значение литературного арабского языка. Государственным языком современных арабских стран утверждена литературная форма арабского языка, она же является рабочим и официальным языком ООН. Единственным арабским диалектом, признанным как самостоятельный язык, со статусом «государственный» на Мальте, является мальтийский диалект арабского языка. В современном мире, родным для себя, арабский язык считают более 200 миллионов человек. В русском языке также встречается немалое количество слов, имеющее арабские корни, например, название некоторых созвездий, звезд, научных терминов и т.д. В современном мире принято считать арабский язык очень сложным для изучения. Однако, несмотря на сильное отличие от европейских языков, арабский язык может похвалится ясной грамматикой. Правильность произношения приходит со временем, в результате постоянной практики. В университетах и институтах всего мира, принято изучать арабский литературный язык. Считается, что не зависимо от арабских диалектов, человека, владеющего литературным арабским языком, поймут в любой арабоязычной среде. Однако это заблуждение. Диалектный арабский язык настолько разнообразен, что не достаточно владеть только литературным арабским языком. Но зато, есть, к чему стремится!
Источник: http://www.nativespeakers.ru |